<?php 
// WARNING, this is a read only file created by import scripts
// WARNING
// WARNING,  Changes made to this file will be clobbered
// WARNING
// WARNING,  Please make changes on poeditor instead of here
// 
// 
?>
<?php
$lang['about'] = 'Tietoja';
$lang['about_page'] = 'Tietoja';
$lang['access_forbidden'] = 'Sinulla ei ole oikeuksia tälle sivulle';
$lang['action'] = 'Toiminto';
$lang['actions'] = 'Toiminnot';
$lang['add_me_to_recipients'] = 'Lisää minut vastaanottajaksi';
$lang['add_recipient'] = 'Lisää vastaanottaja';
$lang['admin_config_section'] = 'Asetukset';
$lang['admin_guests_section'] = 'Vieraat';
$lang['admin_page'] = 'Ylläpito';
$lang['admin_statistics_section'] = 'Tilastot';
$lang['admin_transfers_section'] = 'Siirrot';
$lang['admin_users_section'] = 'Käyttäjät';
$lang['advanced_settings'] = 'Lisäasetukset';
$lang['aggregate_stats_upload_maxsize_ended'] = 'Suurin siirretty tiedosto aikaikkunassa';
$lang['anonymous'] = 'Anonyymi';
$lang['anonymous_details'] = 'Suora linkki';
$lang['archive_download'] = 'Lataa zip-tiedostona';
$lang['archive_message'] = 'Lataa valitut tiedostot pakettina';
$lang['auditlog'] = 'Siirtoloki';
$lang['auditlog_not_enabled'] = 'Siirtoloki ei käytössä';
$lang['auditlog_not_found'] = 'Siirtolokia ei löytynyt';
$lang['auditlog_unknown_event'] = 'Siirtolokissa tuntematon tapahtuma';
$lang['auth_authentication_not_found'] = 'Autentikointijärjestelmää ei löytynyt';
$lang['auth_remote_signature_check_failed'] = 'Allekirjoituksen tarkistaminen epäonnistui';
$lang['auth_remote_too_late'] = 'Autentikointi myöhässä';
$lang['auth_remote_unknown_application'] = 'Tuntematon etäsovellus';
$lang['auth_remote_user_rejected'] = 'Käyttäjä ei ole sallinut etäsovelluksia';
$lang['auth_sp_authentication_not_found'] = 'SP-autentikointiluokkaa ei löytynyt';
$lang['auth_sp_bad_attribute'] = 'SP-autentikoinnissa virheellinen attribuutti';
$lang['auth_sp_missing_attribute'] = 'SP-autentikoinnin attribuuttia ei löytynyt';
$lang['auth_sp_missing_delegation_class'] = 'SP-autentikoinnin luokkaa ei löytynyt';
$lang['auth_user_not_allowed'] = 'Sinulla ei ole käyttöoikeutta palveluun';
$lang['authentication_required'] = 'Autentikointi vaaditaan';
$lang['authentication_required_explanation'] = 'Tämä toiminto edellyttää sisäänkirjautumista. Sessiosi saattaa olla vanhentunut. Klikkaa "Ok" ja kirjaudu sisään uudelleen.';
$lang['auto_resume_timer_seconds'] = 'Siirron automaatinen jatkaminen {seconds} sekunnissa';
$lang['available_transfers'] = 'Saatavilla olevat jaot';
$lang['average_speed'] = 'Keskinopeus';
$lang['bad_email'] = 'Osoitteen muoto ei kelpaa';
$lang['bad_expire'] = 'Päiväys ei kelpaa';
$lang['bad_guest_status'] = 'Kutsun status ei kelpaa';
$lang['bad_ip_format'] = 'IP-osoite ei kelpaa';
$lang['bad_ip_format_ipv4'] = 'IPv4-osoitteen muoto ei kelpaa';
$lang['bad_ip_format_ipv6'] = 'IPv6-osoitteen muoto ei kelpaa';
$lang['bad_lang_code'] = 'Kielikoodi ei kelpaa';
$lang['bad_size_format'] = 'Tiedostokoon formaatti ei kelpaa';
$lang['bad_transfer_status'] = 'Siirron tila ei kelpaa';
$lang['can_only_send_to_me'] = 'Lähetys vain minulle';
$lang['cancel'] = 'Peruuta';
$lang['cannot_alter_closed_transfer'] = 'Päättyneitä jakoja ei voi enää muokata';
$lang['cannot_open_input_file'] = 'Tiedoston avaaminen ei onnistunut';
$lang['clear_all'] = 'Poista kaikki';
$lang['click_to_delete_file'] = 'Poista tiedosto';
$lang['click_to_delete_recipient'] = 'Poista vastaanottaja';
$lang['client_logs_sent'] = 'Lokit lähetetty onnistuneesti';
$lang['close'] = 'Sulje';
$lang['closed_transfers'] = 'Suljetut siirrot';
$lang['config_bad_parameter'] = 'Virheellinen konfiguraatioparametri';
$lang['config_file_missing'] = 'Asetustiedostoa ei löytynyt';
$lang['config_missing_parameter'] = 'Asetusparametria ei löytynyt';
$lang['config_override_cannot_save'] = 'Uutta konfiguraatiota ei voitu tallentaa';
$lang['config_override_disabled'] = 'Konfiguraation yliajo on estetty';
$lang['config_override_not_allowed'] = 'Konfiguraation yliajo on sallittu';
$lang['config_override_validation_failed'] = 'Asetusmääritysten tarkistusten ohittaminen epäonnistui';
$lang['confirm_close_transfer'] = 'Tahdotko varmasti sulkea tämän jaon? Sulkemisen jälkeen ko. jaon tiedostoja ei voi enää ladata palvelusta, eikä jakoa voi avata uudelleen.';
$lang['confirm_delete_file'] = 'Tahdotko varmasti poistaa tämän tiedoston? Tiedoston palauttaminen ei ole mahdollista.';
$lang['confirm_delete_guest'] = 'Tahdotko varmasti poistaa tämän kutsun? Poiston jälkeen kutsuttu henkilö ei voi enää siirtää tiedostoja palveluun.';
$lang['confirm_delete_recipient'] = 'Tahdotko varmasti poistaa tämän vastaanottajan? Jos kaikki vastaanottajat poistetaan, tiedostojako poistuu.';
$lang['confirm_dialog'] = 'Vahvistus';
$lang['confirm_download_notify'] = 'Tahdotko sähköpostiviestin kun tiedonsiirto on valmistunut?';
$lang['confirm_extend_expiry'] = 'Tahdotko varmasti pidentää voimassaoloaikaa {days} päivällä?';
$lang['confirm_leave_upload_page'] = 'Tahdotko varmasti poistua sivulta?';
$lang['confirm_remind_guest'] = 'Tahdotko varmasti lähettää muistutuksen?';
$lang['confirm_remind_recipient'] = 'Tahdotko varmasti lähettää muistutuksen vastaanottajalle?';
$lang['confirm_remind_transfer'] = 'Tahdotko varmasti lähettää muistutuksen vastaanottajille?';
$lang['confirm_stop_upload'] = 'Tahdotko varmasti keskeyttää tiedonsiirron ja poistaa jo siirretyn datan?';
$lang['copy_text'] = 'Kopioi allaoleva teksti';
$lang['core_class_not_found'] = 'Core-luokkaa ei löytynyt';
$lang['core_file_not_found'] = 'Core-tiedostoa ei löytynyt';
$lang['count'] = 'Lukumäärä';
$lang['count_from_date_to_date'] = '{count} ajanjaksolla {date:start} – {date:end}';
$lang['created'] = 'Luotu';
$lang['created_transfers'] = 'Tehdyt siirrot';
$lang['database_access_failure'] = 'Tietokantayhteys ei onnistunut';
$lang['date'] = 'Päiväys';
$lang['date_format'] = '%d/%m/%Y';
$lang['datetime_format'] = '%d/%m/%Y %T';
$lang['dbi_missing_parameter'] = 'DBI-määritysten parametri puuttuu';
$lang['decrypting'] = 'Salauksen purku';
$lang['delete'] = 'Poista';
$lang['delete_my_account'] = 'Poista käyttäjätilini';
$lang['delete_transfer_nicely'] = 'Poista siirto ja ilmoita vastaanottajille';
$lang['delete_transfer_roughly'] = 'Poista siirto ilmoittamatta';
$lang['description'] = 'Kuvaus';
$lang['details'] = 'Tiedot';
$lang['dialog_autoclose'] = 'Ikkuna sulkeutuu {seconds} sekunnissa';
$lang['disable_terasender'] = 'Ei rinnakkaisia siirtoja (hitaat yhteydet)';
$lang['does_not_expire'] = 'Ei vanhene';
$lang['done'] = 'Valmis';
$lang['done_uploading'] = 'Siirto valmis';
$lang['done_uploading_guest'] = 'Kiitos palvelun käytöstä! Jos kutsussasi oli sallittu useiden tiedostojen jako, voit käyttää linkkiä uudelleen lähettääksesi lisää tiedostoja.';
$lang['done_uploading_redirect'] = 'Tiedoston siirto on valmis ja sinut ohjataan osoitteeseen<a href="{url}">{url}</a>. Ohjaus näyttäisi kestävän kauemmin kuin tavallisesti...';
$lang['download'] = 'Lataa';
$lang['download_bad_files_ids'] = 'Tiedoston ID ei kelpaa';
$lang['download_bad_token_format'] = 'Token ei kelpaa';
$lang['download_disclamer'] = 'Voit ladata tiedostot kerralla yhtenä zip-tiedostopakettina. Latauksen jälkeen voit purkaa paketin ja käyttää sen yksittäisiä tiedostoja.';
$lang['download_disclamer_archive'] = 'Voit ladata kaikki tiedostot kerralla yhtenä pakettina (.zip-tiedosto). Latauksen jälkeen klikkaa pakettia avataksesi se, jolloin pääset käsiksi yksittäisiin tiedostoihin.';
$lang['download_disclamer_crypto_message'] = 'Klikkaa tiedostoa ladataksesi data ja avataksesi sen salaus omalla koneellasi.';
$lang['download_file'] = 'Lataa tiedosto';
$lang['download_link'] = 'Latauslinkki';
$lang['download_missing_files_ids'] = 'Tiedoston ID ei löytynyt';
$lang['download_page'] = 'Lataussivu';
$lang['downloading'] = 'Ladataan';
$lang['downloads'] = 'Lataukset';
$lang['dp_close_text'] = 'Valmis';
$lang['dp_current_text'] = 'Tänään';
$lang['dp_date_format'] = 'dd/mm/yy';
$lang['dp_date_format_hint'] = 'Muoto dd/mm/yy, korkeintaan {max} päivää';
$lang['dp_day_names'] = 'Sunnuntai,Maanantai,Tiistai,Keskiviikko,Torstai,Perjantai,Lauantai';
$lang['dp_day_names_min'] = 'Su,Ma,Ti,Ke,To,Pe,La';
$lang['dp_day_names_short'] = 'Su,Ma,Ti,Ke,To,Pe,La';
$lang['dp_first_day'] = '1';
$lang['dp_is_rtl'] = 'false';
$lang['dp_month_names'] = 'Tammikuu,Helmikuu,Maaliskuu,Huhtikuu,Toukokuu,Kesäkuu,Heinäkuu,Elokuu,Syyskuu,Lokakuu,Marraskuu,Joulukuu';
$lang['dp_month_names_short'] = 'Tam,Hel,Maa,Huh,Tou,Kes,Hei,Elo,Syy,Lok,Mar,Jou';
$lang['dp_next_text'] = 'Seuraava';
$lang['dp_prev_text'] = 'Edellinen';
$lang['dp_show_month_after_year'] = 'false';
$lang['dp_week_header'] = 'Vk';
$lang['dp_year_suffix'] = ' ';
$lang['drag_and_drop'] = 'raahaa tiedostosi tähän';
$lang['duplicate_recipient'] = 'Vastaanottaja on jo valittu';
$lang['email_daily_statistics'] = 'Lähetä päivätilastot';
$lang['email_download_complete'] = 'Ilmoita latauksista';
$lang['email_me_copies'] = 'Lähetä kopiot ilmoituksista';
$lang['email_report_on_closing'] = 'Lähetä tieto jaon päättymisestä';
$lang['email_sent'] = 'Viesti lähetetty';
$lang['email_separator_msg'] = 'Käytä erottimena , tai ;';
$lang['email_upload_complete'] = 'Ilmoita kun siirto on valmistunut';
$lang['email_upload_page_access'] = 'Ilmoita kun kutsuttu käyttäjä avaa lataussivun';
$lang['email_upload_started'] = 'Ilmoita tiedonsiirron alkamisesta';
$lang['empty_file'] = 'Tyhjä tiedosto';
$lang['enable_recipient_email_download_complete'] = 'Salli vastaanottajien vastaanottaa viestejä latauksen onnistumisesta';
$lang['enable_recipient_email_download_complete_warning'] = 'Ethän käytä tätä valintaa lähettäessäsi postilistalle. Muussa tapauksessa jokainen tiedostolataus tuottaa ilmoituksen kaikille postilistan jäsenille.';
$lang['encountered_exception'] = 'Sovelluksessa tapahtui virhe';
$lang['encryption'] = 'Salaus';
$lang['enter_to_email'] = 'Vastaanottaja(t)';
$lang['epoch_day'] = 'Päivä';
$lang['epoch_fifteen_minutes'] = '15 minuuttia';
$lang['epoch_hour'] = 'Tunti';
$lang['epoch_month'] = 'Kuukausi';
$lang['epoch_week'] = 'Viikko';
$lang['epoch_year'] = 'Vuosi';
$lang['error_date'] = 'Virhepvm.';
$lang['error_details'] = 'Virheen tiedot';
$lang['error_dialog'] = 'Virhe';
$lang['error_type'] = 'Virheen tyyppi';
$lang['expand_all'] = 'Laajenna kaikki';
$lang['expires'] = 'Vanhenee';
$lang['expiry_date'] = 'Vanhenemispvä';
$lang['extend'] = 'Jatka';
$lang['extend_and_remind'] = 'Jatka ja lähetä muistutus';
$lang['extend_expiry_date'] = 'Jatka {days} päivällä';
$lang['failed_to_connect_to_database'] = 'Tietokantayhteys epäonnistui';
$lang['failed_transfer_found'] = 'Jokin aiemmista siirroistasi keskeytyi. Tahdotko jatkaa siirtoa keskeytyneestä kohdasta (sinun tulee ensin valita tiedosto uudelleen)?';
$lang['failures'] = 'Virheet';
$lang['feature_not_enabled'] = 'Tämä ominaisuus ei valitettavasti ole käytössä';
$lang['file_bad_hash'] = 'Virheellinen tiiviste';
$lang['file_encryption'] = 'Tiedoston salaus (beta)';
$lang['file_encryption_enter_password'] = 'Syötä salasana';
$lang['file_encryption_generate_password'] = 'Generoi salasana';
$lang['file_encryption_need_password'] = 'Salasana on pakollinen';
$lang['file_encryption_password'] = 'Salasana';
$lang['file_encryption_password_too_short'] = 'Salasana on liian lyhyt';
$lang['file_encryption_show_password'] = 'Näytä / piilota salasana';
$lang['file_encryption_wrong_password'] = 'Virheellinen salasana';
$lang['file_extension_not_allowed'] = 'Tiedostopääte ei ole sallittu';
$lang['file_integrity_check_failed'] = 'Virhe eheystarkistuksessa';
$lang['file_not_found'] = 'Tiedostoa ei löytynyt';
$lang['file_size_does_not_match'] = 'Tiedostokoot eivät täsmää';
$lang['files'] = 'Tiedostot';
$lang['filtered_transfer_log'] = 'Tämä on siirtolokien suodatettu näkymä';
$lang['forget'] = 'Unohda';
$lang['forward'] = 'Eteenpäin';
$lang['forward_guest_voucher'] = 'Välitä kutsu';
$lang['from'] = 'Lähettäjä';
$lang['gb_per_second'] = 'Gb/s';
$lang['get_a_link'] = 'Luo vain latauslinkki';
$lang['get_full_user_remote_config'] = 'Hae täysi konfiguraatio';
$lang['global_statistics'] = 'Globaalit tilastot';
$lang['guest'] = 'Vieras';
$lang['guest_deleted'] = 'Vieras poistettu';
$lang['guest_not_found'] = 'Vierasta ei löytynyt';
$lang['guest_options'] = 'Vierasasetukset';
$lang['guest_reminded'] = 'Vierasta muistutettu';
$lang['guest_too_many_recipients'] = 'Maksimimäärä vastaanottajia';
$lang['guest_transfer_options'] = 'Siirtojen asetukset';
$lang['guest_vouchers_sent'] = 'Kutsu lähetetty';
$lang['guests'] = 'Kutsut';
$lang['guests_page'] = 'Kutsut';
$lang['guests_transfers'] = 'Kutsuttujen siirrot';
$lang['gui_unknown_admin_section'] = 'Tuntematon ylläpito-osio';
$lang['help'] = 'Apua';
$lang['help_page'] = 'Apua';
$lang['hide_details'] = 'Piilota tiedot';
$lang['host_quota'] = 'Levytila';
$lang['host_quota_usage'] = 'Levytilan käyttö';
$lang['ignore'] = 'Älä huomioi';
$lang['incomplete'] = 'kesken';
$lang['info_dialog'] = 'Tietoja';
$lang['invalid_address_format'] = 'Virheellinen sähköpostiosoite';
$lang['invalid_file'] = 'Virheellinen tiedosto';
$lang['invalid_recipient'] = 'Virheellinen vastaanottajaosoite';
$lang['ip'] = 'IP-osoite';
$lang['is_default'] = 'Oletusarvo';
$lang['kb_per_second'] = 'kb/s';
$lang['last_activity'] = 'Viimeisin havainto';
$lang['later'] = 'Kysy uudelleen';
$lang['logoff'] = 'Kirjaudu ulos';
$lang['logon'] = 'Kirjaudu';
$lang['mac_archive_message'] = 'Suurten tiedostojen tuki edellyttää koontitiedostojen muodoksi zip64-formaattia, jota käyttämäsi Apple OS X ei valitettavasti tue.<br /> Vaihtoehtoisesti voit käyttää toista purkusovellusta: <a href="{cfg:mac_unzip_link}" target="_blank">{cfg:mac_unzip_name}</a>.';
$lang['maintenance_autoresume'] = 'Toimenpide jatkuu huoltokatkon jälkeen.';
$lang['make_default'] = 'Palaa oletusasetuksiin';
$lang['max_email_recipients_exceeded'] = 'Vastaanottajien suurin sallittu määrä ylittyy';
$lang['maximum_encrypted_file_size_exceeded'] = 'Salatun tiedoston suurin sallittu koko ylittyy';
$lang['maximum_file_size_exceeded'] = 'Tiedoston suurin sallittu koko ylittyy';
$lang['mb_per_second'] = 'Mb/s';
$lang['me'] = 'Minä';
$lang['message'] = 'Viesti';
$lang['message_can_not_contain_urls'] = 'Viestiin ei voi sisällyttää URL:ja';
$lang['missing_files_for_restart'] = 'Tiedosto(t) puuttuu, toimenpidettä ei voida jatkaa';
$lang['n_more'] = '{n} lisää';
$lang['need_to_readd_files'] = 'Lisää tiedostot uudelleen jatkaaksesi siirtoa';
$lang['never'] = 'ei koskaan';
$lang['no'] = 'Ei';
$lang['no_addresses_found'] = 'Osoitteita ei löytynyt';
$lang['no_auditlog'] = 'Lokeja ei löytynyt';
$lang['no_guests'] = 'Ei kutsuja';
$lang['no_results'] = 'Ei tuloksia';
$lang['no_such_property'] = 'Ei löytynyt';
$lang['no_transfers'] = 'Ei jakoja';
$lang['none'] = 'ei mitään';
$lang['noscript'] = 'Sovelluksen käyttö edellyttää JavaScriptin sallimista selaimessa.';
$lang['nothing_happened_as_of_late_you_can_send_client_logs'] = 'Tiedonsiirrossa ei ole havaittu edistystä hetkeen. Mikäli uskot siirron olevan jumissa ja tahdot raportoida ongelmatilanteen palvelun ylläpidolle, klikkaa viereistä painiketta:';
$lang['number_of_files'] = 'Tiedostojen määrä';
$lang['ok'] = 'OK';
$lang['open_auditlog'] = 'Näytä siirtolokit';
$lang['open_file_auditlog'] = 'Näytä tapahtumat';
$lang['open_recipient_auditlog'] = 'Näytä vastaanottajan tapahtumat';
$lang['optional'] = 'vaihtoehtoinen';
$lang['options'] = 'Asetukset';
$lang['pager_has_no_more'] = 'Ei lisää tietueita.';
$lang['pager_more'] = 'Lisää...';
$lang['pause'] = 'Pysäytä';
$lang['paused'] = 'Pysäytetty';
$lang['preferences_updated'] = 'Käyttäjäasetukset päivitetty';
$lang['privacy_page'] = 'Tietosuoja';
$lang['quota_usage'] = '{size:used} / {size:total} käytetty, jäljellä {size:available}';
$lang['reader_not_supported'] = 'Käytät vanhaa selainta, jossa ei ole riittävää HTML5-tukea.<br /><br />Muun muassa drag & drop -toiminto ei ole käytettävissä.<br /><br />Voit siirtää korkeintaan {size} suuruisia tiedostoja.';
$lang['reason'] = 'Syy';
$lang['recipient_added'] = 'Vastaanottaja lisätty';
$lang['recipient_error_bounce'] = 'Sähköpostiviestin välitys epäonnistui';
$lang['recipient_errors'] = 'Vastaanottovirhe';
$lang['recipient_not_found'] = 'Vastaanottajaa ei löytynyt';
$lang['recipient_reminded'] = 'Vastaanottajaa muistutettu';
$lang['recipients'] = 'Vastaanottajat';
$lang['recipients_notifications_language'] = 'Vastaanottajien kieli';
$lang['redirect_url_on_complete'] = 'Uudelleenohjaus siirron jälkeen';
$lang['report_cannot_write_file'] = 'Raporttitiedoston tallennus ei onnistunut';
$lang['report_event_archive_download_ended'] = 'Vastaanottaja {author.identity} latasi tiedostot';
$lang['report_event_archive_download_started'] = 'Vastaanottaja {author.identity} aloitti tiedostolatauksen';
$lang['report_event_download_ended'] = 'Vastaanottaja {author.identity} latasi tiedoston {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_download_resumed'] = 'Vastaanottaja {author.identity} jatkoi tiedoston {file.path} ({size:file.size}) latausta';
$lang['report_event_download_started'] = 'Vastaanottaja {author.identity} alkoi ladata tiedostoa {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_file_uploaded'] = 'Tiedoston {file.path} ({size:file.size}) siirretty (kesti {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_available'] = 'Tiedostojako saatavilla (kesti {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_closed'] = 'Jako suljettiin pyynnöstä';
$lang['report_event_transfer_deleted'] = 'Tiedot poistettiin';
$lang['report_event_transfer_expired'] = 'Jako vanheni';
$lang['report_event_transfer_sent'] = 'Latauslinkki lähetetty vastaanottajille';
$lang['report_event_transfer_started'] = 'Siirto luotiin';
$lang['report_event_upload_ended'] = 'Siirto valmistui';
$lang['report_event_upload_resumed'] = 'Siirto jatkui';
$lang['report_event_upload_started'] = 'Siirto alkoi';
$lang['report_exception'] = 'raportoi virhe';
$lang['report_format_not_available'] = 'Raportointimuoto ei saatavilla';
$lang['report_guest_event_transfer_sent'] = 'Latauslinkki lähetetty vastaanottajille';
$lang['report_guest_event_transfer_started'] = 'Jakoi kutsuttu käyttäjä {author.identity}';
$lang['report_nothing_found'] = 'Raportoitavaa ei löytynyt';
$lang['report_owner_event_archive_download_ended'] = 'Tiedoston omistajan tiedostolataus valmistui';
$lang['report_owner_event_archive_download_started'] = 'Tiedoston omistaja aloitti latauksen';
$lang['report_owner_event_download_ended'] = 'Tiedoston omistajan tiedostolataus valmistui {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_owner_event_download_resumed'] = 'Tiedoston omistaja jatkoi tiedoston {file.path} ({size:file.size}) latausta';
$lang['report_owner_event_download_started'] = 'Tiedoston omistaja aloitti tiedoston {file.path} ({size:file.size}) latauksen';
$lang['report_ownership_required'] = 'Sinun pitää olla raportointikohteen omistaja';
$lang['report_recipient_event_archive_download_ended'] = 'Vastaanottajan tiedostolataus valmistui';
$lang['report_recipient_event_archive_download_started'] = 'Vastaanottaja aloitti tiedostolatauksen';
$lang['report_recipient_event_download_ended'] = 'Vastaanottajan tiedostolataus valmistui {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_recipient_event_download_resumed'] = 'Vastaanottaja jatkoi tiedostolatausta {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_recipient_event_download_started'] = 'Vastaanottaja aloitti tiedostolatauksen {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_unknown_format'] = 'Tuntematon raporttiformaatti';
$lang['report_unknown_target_type'] = 'Tuntematon raporttikohteen tyyppi';
$lang['rest_access_forbidden'] = 'REST-palvelin hylkäsi yhteyden';
$lang['rest_admin_required'] = 'Ylläpitäjän oikeudet vaaditaan';
$lang['rest_authentication_required'] = 'REST-autentikointi vaaditaan';
$lang['rest_bad_parameter'] = 'Virheellinen REST-parametri';
$lang['rest_endpoint_missing'] = 'REST-palvelin ei löytänyt päätepistettä';
$lang['rest_endpoint_not_implemented'] = 'REST-päätepiste ei käytössä';
$lang['rest_method_not_allowed'] = 'REST-palvelin ei salli tätä metodia';
$lang['rest_method_not_implemented'] = 'REST-metodi ei ole käytettävissä tällä endpointilla';
$lang['rest_missing_parameter'] = 'REST-parametri puuttuu';
$lang['rest_ownership_required'] = 'REST-resurssin omistajatieto puuttuu';
$lang['rest_sanity_check_failed'] = 'REST-eheystarkistus epäonnistui';
$lang['rest_updatedsince_bad_format'] = 'REST-parametri updatedSince väärässä muodossa';
$lang['restart'] = 'Uudelleenkäynnistys';
$lang['restart_failed_transfer'] = 'Aloitetaanko epäonnistunut siirto uudelleen?';
$lang['resume'] = 'Jatka';
$lang['retry'] = 'Uudelleen';
$lang['retry_later'] = 'Tallenna tila ja yritä uudelleen';
$lang['save'] = 'Tallenna';
$lang['search'] = 'Etsi';
$lang['search_user'] = 'Etsi käyttäjää';
$lang['searching'] = 'Etsitään ...';
$lang['see_all'] = 'Näytä kaikki';
$lang['select_all_for_archive_download'] = 'Valitse kaikki tiedostot ja lataa pakettina';
$lang['select_file'] = 'Valitse tiedostosi';
$lang['select_files'] = 'Valitse tiedostot';
$lang['select_for_archive_download'] = 'Valitse ladataksesi pakettina';
$lang['send'] = 'Lähetä';
$lang['send_client_logs'] = 'Lähetä lokit';
$lang['send_reminder'] = 'Lähetä muistutus';
$lang['send_to_my_email'] = 'Lähetä minulle';
$lang['send_voucher'] = 'Lähetä kutsu';
$lang['show_client_logs'] = 'Näytä lokit';
$lang['show_details'] = 'Näytä tiedot';
$lang['showhide'] = 'Näytä/piilota';
$lang['size'] = 'Koko';
$lang['size_gb'] = 'Gb';
$lang['size_kb'] = 'kb';
$lang['size_mb'] = 'Mb';
$lang['size_mean'] = 'keskiarvo';
$lang['size_shown_is_average_value_per_interval'] = 'Keskiarvokoko aikaikkunassa';
$lang['size_tb'] = 'Tb';
$lang['size_total'] = 'kaikkien siirtojen koko';
$lang['size_unit'] = 'B';
$lang['speed_unit_bits'] = 'b/s';
$lang['speed_unit_bytes'] = 'B/s';
$lang['stalled_transfer'] = 'Keskeytynyt siirto';
$lang['statevent_download_encrypted_started'] = 'lataus alkoi (salattu)';
$lang['statevent_download_nocrypt_started'] = 'lataus alkoi (salaamaton)';
$lang['statevent_download_started'] = 'siirto alkoi';
$lang['statevent_upload_encrypted_started'] = 'siirto alkoi (salattu)';
$lang['statevent_upload_nocrypt_started'] = 'siirto alkoi (salaamaton)';
$lang['statevent_upload_started'] = 'lataus alkoi';
$lang['statlog_not_found'] = 'Tilastolokia ei löytynyt';
$lang['statlog_unknown_event'] = 'Tuntematon tapahtuma';
$lang['stop'] = 'Pysäytä';
$lang['stop_transfer_upload'] = 'Pysäytetäänkö siirto (lähettäjälle aiheutuu virheitä)?';
$lang['storage_available'] = 'Käytettävissä oleva levykapasiteetti';
$lang['storage_block'] = 'Block';
$lang['storage_filesystem_cannot_get_usage'] = 'Tallennustilan virhe';
$lang['storage_filesystem_cannot_read'] = 'Tiedostojärjestelmän luku epäonnistui';
$lang['storage_filesystem_cannot_write'] = 'Tiedostojärjestelmään kirjoittaminen epäonnistui';
$lang['storage_filesystem_file_not_found'] = 'Tallennustilan tiedostojärjestelmää ei löytynyt';
$lang['storage_filesystem_out_of_space'] = 'Tallennustila lopussa';
$lang['storage_main'] = 'Kaikki';
$lang['storage_not_enough_space_left'] = 'Ei riittävästi tallennustilaa';
$lang['storage_paths'] = 'Suhteelliset polut';
$lang['storage_total'] = 'Yhteiskapasiteetti';
$lang['storage_usage'] = 'Levyn käyttö';
$lang['storage_used'] = 'Käytetty tila';
$lang['subject'] = 'Otsikko';
$lang['success_dialog'] = 'Onnistunut';
$lang['tb_per_second'] = 'Tb/s';
$lang['template_not_found'] = 'Mallinetta ei löytynyt';
$lang['terasender_worker_count'] = 'TeraSender: workereiden lukumäärä';
$lang['testterm'] = 'testiarvo';
$lang['time_format'] = '{h:H\h} {i:i\m\i\n} {s:s\s}';
$lang['to'] = 'Kenelle';
$lang['tracking_event_not_found'] = 'Tracking eventiä ei löytynyt';
$lang['tracking_unknown_event'] = 'Tuntematon tracking event';
$lang['transfer_closed'] = 'Jako suljettu';
$lang['transfer_expiry_extension_count_exceeded'] = 'Siirron erääntymispäivän pidennys saavutettu';
$lang['transfer_expiry_extension_not_allowed'] = 'Jaon pidentäminen ei ole sallittu';
$lang['transfer_file_name_invalid'] = 'Tiedostonimi sisältää kiellettyjä merkkejä';
$lang['transfer_not_availabe'] = 'Siirto ei ole saatavilla';
$lang['transfer_not_found'] = 'Siirtoa ei löytynyt';
$lang['transfer_rejected'] = 'Luonti estettiin';
$lang['transfer_reminded'] = 'Vastaanottajia muistutettu';
$lang['transfer_seems_to_be_stalled'] = 'Siirto näyttäisi keskeytyneen (siirtonopeus odotettua hitaampi), tahdotko yrittää aloittaa siirron uudelleen vai pysäytetäänkö siirto?';
$lang['transfer_too_many_files'] = 'Tiedostojen maksimimäärä ylitetty';
$lang['transfer_too_many_recipients'] = 'Vastaanottajien maksimimäärä ylitetty';
$lang['transfer_upload_stopped'] = 'Siirto pysäytetty';
$lang['transfer_user_quota_exceeded'] = 'Käyttäjämäärä ylitetty';
$lang['transfers_page'] = 'Omat siirtoni';
$lang['translate_to'] = 'Käännä :';
$lang['undergoing_maintenance'] = 'Palvelussa on huoltokatko';
$lang['unexpected_file'] = 'Tämä tiedosto ei ole osa uudelleenkäynnistettävää siirtoa';
$lang['unknown_page'] = 'Tuntematon sivu';
$lang['upload_page'] = 'Lähetä';
$lang['upload_page_graph_encryption_in_transit'] = 'Salattu tiedonsiirto';
$lang['upload_page_graph_encryption_in_transit_and_rest'] = 'Salattu tiedonsiirto & salattu REST';
$lang['upload_page_graph_mb_per_second'] = 'MB/s';
$lang['upload_page_graph_title_upload_speed_of_files_over'] = 'Kaikkien siirtojen keskinopeus yli {size} kokoisilla tiedostoilla';
$lang['upload_stalled_and_resumed'] = 'Siirto pysähti ja jatkettiin';
$lang['upload_stalled_due_to_testing'] = 'Testi pysäytti siirron';
$lang['upload_started'] = 'Siirto käynnistyi...';
$lang['uploaded'] = 'Lähetetty';
$lang['user_additional'] = 'Lisätiedot';
$lang['user_additional_body'] = 'Käyttäjätunnuksesi käytöstä kerääntyneet tiedot';
$lang['user_auth_secret'] = 'Salasana';
$lang['user_created'] = 'Ensimmäinen kirjautuminen';
$lang['user_deleted'] = 'Tietosi on poistettu. Mukavaa päivää!';
$lang['user_id'] = 'Käyttäjä';
$lang['user_lang'] = 'Toivottu kieli';
$lang['user_missing_uid'] = 'Käyttäjä-ID:tä ei löytynyt';
$lang['user_not_found'] = 'Käyttäjää ei löytynyt';
$lang['user_page'] = 'Omat tiedot';
$lang['user_preferences'] = 'Asetukset';
$lang['user_quota'] = 'Kapasiteetti';
$lang['user_remote_authentication'] = 'Etäautentikointi';
$lang['users'] = 'Käyttäjät';
$lang['view_full_log'] = 'Näytä täysi loki';
$lang['what_to_do'] = 'Mitä tehdä?';
$lang['with_identity'] = 'Lähettäjän sähköposti';
$lang['yes'] = 'Kyllä';
$lang['you_can_report_exception'] = 'Raportoidessasi virheestä, liitäthän mukaan oheisen koodin, jotta virhetilanne olisi helpompi jäljittää.';
$lang['you_can_report_exception_by_email'] = 'Voit raportoida tämän virheen sähköpostitse';
